Skip to main content
Plaidoyer /

Politiques et directives

L'article 30 du Code des droits de la personne de l'Ontario (le « Code ») autorise la Commission ontarienne des droits de la personne (la « CODP » ou la « Commission ») à approuver les politiques qu’elle élabore et publie pour fournir des directives quant à l'interprétation des dispositions du Code. Les politiques et lignes directrices de la CODP établissent des normes à l'attention des particuliers, des employeurs, des fournisseurs de services et des décisionnaires qu'ils doivent suivre pour se conformer au Code. Ces politiques et lignes directrices constituent l'interprétation du Code par la CODP au moment de leur publication. Elles permettent également de promouvoir une interprétation progressive des droits énoncés dans le Code.

L'article 45.5 du Code stipule que le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario (le « TDPO » ou le « Tribunal ») tenir compte des politiques approuvées par la Commission, dans le cadre d'une instance sur les droits de la personne devant lui. Le Tribunal tiendra compte d’une politique approuvée par la Commission dans le cadre d’une instance sur les droits de la personne si une partie à l’instance ou un intervenant le demande. Si une politique de la CODP est pertinente pour l'objet de la demande relative aux droits de la personne, les parties et les intervenants sont encouragés à porter la politique à l'attention du TDPO pour qu'il en tienne compte.

En vertu de l'article 45.6 du Code, si le Tribunal rend une décision ou une ordonnance définitive dans le cadre d’une instance dans laquelle la Commission était une partie ou un intervenant et que la Commission estime que la décision ou l’ordonnance n’est pas compatible avec une politique qu’elle a approuvée, elle peut présenter une requête au Tribunal afin que celui-ci soumette un exposé de cause à la Cour divisionnaire pour résoudre cette incompatibilité.

Les politiques de la CODP sont assujetties aux décisions des tribunaux supérieurs qui interprètent le Code. Les tribunaux judiciaires et le TDPO manifestent une grande déférence à l'égard des politiques de la CODP, qu'ils appliquent aux faits des affaires devant eux ou citent dans leurs décisions.

Toutes les politiques de la CODP sont publiées dans un document relié, intitulé Politiques des droits de la personne en Ontario, édition 2011, disponible chez Carswell, une entreprise de Thomson Reuters.

L'article 30 du Code des droits de la personne de l'Ontario (le « Code ») autorise la Commission ontarienne des droits de la personne (la « CODP » ou la « Commission ») à approuver les politiques qu’elle élabore et publie pour fournir des directives quant à l'interprétation des dispositions du Code. Les politiques et lignes directrices de la CODP établissent des normes à l'attention des particuliers, des employeurs, des fournisseurs de services et des décisionnaires qu'ils doivent suivre pour se conformer au Code. Ces politiques et lignes directrices constituent l'interprétation du Code par la CODP au moment de leur publication. Elles permettent également de promouvoir une interprétation progressive des droits énoncés dans le Code.

L'article 45.5 du Code stipule que le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario (le « TDPO » ou le « Tribunal ») tenir compte des politiques approuvées par la Commission, dans le cadre d'une instance sur les droits de la personne devant lui. Le Tribunal tiendra compte d’une politique approuvée par la Commission dans le cadre d’une instance sur les droits de la personne si une partie à l’instance ou un intervenant le demande. Si une politique de la CODP est pertinente pour l'objet de la demande relative aux droits de la personne, les parties et les intervenants sont encouragés à porter la politique à l'attention du TDPO pour qu'il en tienne compte.

En vertu de l'article 45.6 du Code, si le Tribunal rend une décision ou une ordonnance définitive dans le cadre d’une instance dans laquelle la Commission était une partie ou un intervenant et que la Commission estime que la décision ou l’ordonnance n’est pas compatible avec une politique qu’elle a approuvée, elle peut présenter une requête au Tribunal afin que celui-ci soumette un exposé de cause à la Cour divisionnaire pour résoudre cette incompatibilité.

Les politiques de la CODP sont assujetties aux décisions des tribunaux supérieurs qui interprètent le Code. Les tribunaux judiciaires et le TDPO manifestent une grande déférence à l'égard des politiques de la CODP, qu'ils appliquent aux faits des affaires devant eux ou citent dans leurs décisions.

Toutes les politiques de la CODP sont publiées dans un document relié, intitulé Politiques des droits de la personne en Ontario, édition 2011, disponible chez Carswell, une entreprise de Thomson Reuters.

9 novembre, 2021
Déclaration de principes de la CODP concernant les droits de la personne dans le cadre de la planification de la relance suite à la COVID-19
22 septembre, 2021
Énoncé de politique de la CODP sur l’exigence de vaccination et de preuve de vaccination
20 aout, 2019
Politique sur l’élimination du profilage racial en contexte de maintien de l’ordre
Cette politique vise à repérer et prévenir le profilage racial individuel et systémique dans le secteur de l’application de la loi. Elle constitue une ressource destinée principalement aux autorités chargées de l’application de la loi.  
En savoir plus
7 aout, 2018
Politique sur l'éducation accessible aux élèves handicapés
Approuvées par la CODP : mars 2018Voir PDF : Politique sur l'éducation accessible aux élèves handicapésCette politique remplace les Directives concernant l'éducation accessible (2004)  
En savoir plus
30 juillet, 2018
Déclaration de principes concernant le cannabis et le Code des droits de la personne
15 mai, 2017
Énoncé de politique concernant les Francophones, la langue et la discrimination
Le présent énoncé de politique se fonde sur la Politique concernant la langue et la discrimination de la Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) et expose le lien entre le Code des droits de la personne de l’Ontario (« le Code »), la discrimination fondée sur la langue et les droits de la minorité francophone en vertu d’autres textes législatifs.
En savoir plus
31 mars, 2017
Déclaration de principes concernant l’accommodement religieux dans les écoles
Les fournisseurs de services éducatifs sont responsables de nombreuses choses, notamment de mettre en œuvre le curriculum, de gérer les divers aspects des services éducatifs, d’assurer la sécurité des élèves, d’encourager des environnements pluralistes qui respectent les droits de la personne, et de gérer les tensions et les conflits qui se manifestent en milieu scolaire. Les écoles doivent être des lieux au sein desquels il existe un débat positif sur l’acceptation et qui favorisent la coexistence des opinions diverses.
En savoir plus
23 novembre, 2016
Position de la CODP relativement à la documentation à fournir pour accompagner une demande d’accommodement liée à un handicap
Aux termes du Code des droits de la personne (Code) de l’Ontario, les employeurs, syndicats et fournisseurs de logements et de services ont l’obligation de tenir compte des besoins des personnes handicapées qui subissent les effets préjudiciables d’une exigences, d’une règle ou d’une norme au travail, à l’école, en matière de logement ou dans tout autre « domaine social » prévu par le Code.
En savoir plus
13 octobre, 2016
Politique sur le dépistage des drogues et de l’alcool 2016
Version révisée approuvée par la CODP : Le 27 septembre 2000, 2009, 2016Version accessible : format PDF recommandé
En savoir plus
29 aout, 2016
Politique sur le capacitisme et la discrimination fondée sur le handicap
Approuvé par la CODP : Le 27 juin 2016 Cette politique remplace les Politique et directives concernant le handicap et l'obligation d'accommodement (2001)
En savoir plus
25 avril, 2016
Sommaire de la version mise à jour de la Politique sur le dépistage des drogues et de l’alcool de la CODP
Avril 2016
En savoir plus
11 février, 2016
Position de la CODP sur les codes vestimentaires sexualisés et fondés sur le sexe
  Certains employeurs de l'Ontario exigent que leurs employées portent des vêtements sexualisés ou s'habillent d'une façon conforme à leur sexe au lieu de travail, notamment en exigeant qu'elles portent des hauts talons, des jupes courtes, des vêtements plaqués ou des décolletés plongeants. Ce genre de codes vestimentaires renforce les stéréotypes et les notions sexistes sur l'allure des femmes et pourrait être contraire au Code des droits de la personne de l'Ontario (le Code).
En savoir plus
17 novembre, 2015
Politique de prévention de la discrimination fondée sur la croyance
Approuvé par la CODP : 17 september 2015Disponible dans une variété de formats sur demandeCe document remplace la 
En savoir plus
17 septembre, 2014
Politique sur la prévention de la discrimination fondée sur la grossesse et l’allaitement
Approuvé par la CODP : Le 19 septembre 1996 Révisé par la CODP : les 26 mai 1999 et 9 octobre 2001; 2008; 2014 Date officielle de publication : 29 octobre 2014Disponible en divers formats accessibles
En savoir plus
18 juin, 2014
Politique sur la prévention de la discrimination fondée sur les troubles mentaux et les dépendances
Approuvé par la CODP : le 31 janvier 2014Date officielle de publication : 18 juin 2014Disponible en divers formats accessibles Sommaire La discrimination, la stigmatisation et l’exclusion sociale auxquelles se heurtent depuis longtemps les personnes ayant des troubles mentaux ou des dépendances sont considérables. Consciente de cette situation, la Cour suprême du Canada a déclaré ce qui suit :
En savoir plus
26 mars, 2014
Politique sur la prévention de la discrimination fondée sur l’identité sexuelle et l’expression de l’identité sexuelle
Approuvé par la CODP : Le 31 janvier 2014Date officielle de publication : 14 avril 2014Disponible dans des formats accessibles sur demande
En savoir plus
11 juin, 2013
Politique sur la suppression des obstacles liés à l’« expérience canadienne »
Version approuvée par la CODP : 1 février 2013Disponible dans des formats accessibles sur demande. 1.Introduction Le Canada accueille des immigrants[1] venus du monde entier. Considéré comme une terre de possibilités, de paix et de gouvernance démocratique, le Canada a pu attirer des immigrants hautement qualifiés. En retour, leurs contributions ont largement permis d’enrichir la culture, la société et l’économie canadiennes.
En savoir plus
1 mai, 2013
Politique sur la prévention du harcèlement sexuel et du harcèlement fondé sur le sexe
Approuvé par la CODP le 27 janvier 2011Mis à jour par la CODP – mai 2013Disponible dans des formats différents
En savoir plus
26 avril, 2012
Politique de droits de la personne contradictoires
Sommaire
En savoir plus
27 janvier, 2011
Politique sur la prévention du harcèlement sexuel et du harcèlement fondé sur le sexe
Approuvé par la Commission le 27 janvier, 2011Disponible en divers formatsSommaireQu’entend-on par harcèlement sexuel?Dans le Code des droits de la personne de l’Ontario (le Code), le harcèlement sexuel est le « fait pour une personne de faire des remarques ou des gestes vexatoires lorsqu’elle sait ou devrait raisonnablement savoir que ces remarques ou ces gestes sont importuns ». Dans certaines circonstances, un incident isolé peut être assez grave pour constituer du harcèlement sexuel.
En savoir plus
21 juillet, 2009
La politique sur la discrimination en matière de logement locatif
Approuvé par la Commission : le 21 juillet 2009Disponible en divers formats : électronique, bande sonore et texte en gros caractères
En savoir plus
28 avril, 2007
Politique et directives concernant la discrimination au motif de l'état familial
Approuvé par la Commission le 28 mars 2007Disponible en divers formats accessiblesVeuillez noter ce qui suitLa présente politique représente la façon dont la Commission interprète les dispositions du Code des droits de la personne de l’Ontario sur l’état familial. Elle est assujettie aux décisions des cours supérieures et à leur propre interprétation du Code. Toute question concernant cette politique doit être adressée au personnel de la Commission ontarienne des droits de la personne.
En savoir plus
9 juin, 2005
Politique et directives sur le racisme et la discrimination raciale
ISBN : 0-7794-8400-2Version approuvée par la Commission : le 9 juin 2005(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible sur Internet : www.ohrc.on.ca.Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
29 septembre, 2004
Directives concernant l'éducation accessible
ISBN : 0-7794-7191-1Approuvées par la CODP : 29 septembre 2004(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible sur Internet : www.ohrc.on.ca.Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
26 mars, 2002
Politique sur la discrimination fondée sur l'âge à l'endroit des personne âgées
Approuvée par la CODP : le 26 mars 2002Révisée par la CODP le 1er février 2007(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
23 novembre, 2000
Politique et directives concernant le handicap et l'obligation d'accommodement
Version révisée, approuvée par la Commission : le 23 novembre 2000(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
27 septembre, 2000
Politique sur les tests de dépistage de la consommation de drogues et d’alcool
Version révisée approuvée par la Commission : le 27 septembre 2000(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
11 janvier, 2000
Politique concernant la discrimination et le harcèlement fondés sur l'orientation sexuelle
ISBN: 1-4249-0308-4Approuvé par la Commission le 11 janvier 2000Révisée par la CODP le 25 janvier 2006.(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible sur Internet : www.ohrc.on.ca.Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
8 juillet, 1997
Politique relative aux bourses d'études restrictives
Approuvé par la Commission le 8 juillet 1997(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
27 novembre, 1996
Politique concernant la discrimination liée au VIH et au SIDA
Approuvé par la Commission le 27 novembre 1996(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
20 octobre, 1996
Politique sur la prévention de la discrimination fondée sur la croyance
 Approuvée par la Commission: le 20 octobre, 1996(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
19 juin, 1996
Politique concernant le poids et la grandeur comme exigences professionelles
ISBN 0-7778-5903-3Approuvée par la CODP le 19 juin 1996(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
19 juin, 1996
Politique concernant les renseignements médicaux liés à l'emploi
Approuvée par la CODP le 19 juin 1996(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
19 juin, 1996
Politique concernant le permis de conduire comme condition d'emploi
Approuvée par la CODP : le 19 juin 1996(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus
19 juin, 1996
Politique concernant la discrimination et la langue
Approuvée par la Commission: le 19 juin 1996
(Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.) 
 
Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande 
En savoir plus
9 avril, 1996
Politique sur la mutilation genitale feminine
Approuvé par la Commission le 9 avril 1996Révisée par la Commission le 22 novembre 2000. (Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.)Disponible dans d'autres versions accessibles sur demande.
En savoir plus