Conclusion

Compte tenu de cette revue des questions en droits de la personne relatives à l'état familial, la Commission se préoccupe du fait qu'il existe d'importants obstacles systémiques qui ont des répercussions sur des personnes à cause de leur état familial et que ces obstacles ont peut-être des répercussions importantes. L'impact des responsabilités familiales sur l'accès à l'emploi, le logement et les services requiert, en général, plus d'attention qu'il en a reçu jusqu'à maintenant. Les stéréotypes négatifs et l'omission de reconnaître et d'intégrer pleinement la diversité de la famille, telle qu'on la connaît aujourd'hui, peuvent mener à un traitement discriminatoire. La Commission se préoccupe du fait que, dans de nombreux cas, les organismes et les personnes ne sont pas au courant des protections relatives à l'état familial qui se trouvent dans le Code et n'estiment pas que ces questions de droits de la personne méritent d'être protégées. Il est nécessaire d'éclaircir les exigences relatives à l'état familial qui se trouvent dans le Code.