Page controls
Page content
22. Examen des requêtes déposées auprès du TDPO
22.1 Requêtes auprès du TDPO, selon le motif (2012-2011)
|
Motifs |
Total |
|
Handicap |
53 % |
|
Représailles |
24 % |
|
Sexe, grossesse et identité sexuelle |
24 % |
|
Race |
22 % |
|
Couleur |
16 % |
|
Âge |
15 % |
|
Origine ethnique |
16 % |
|
Lieu d’origine |
13 % |
|
État familial |
10 % |
|
Ascendance |
11 % |
|
Sollicitations ou avances sexuelles |
6 % |
|
Croyance |
6 % |
|
État matrimonial |
6 % |
|
Orientation sexuelle |
4 % |
|
Association |
5 % |
|
Citoyenneté |
5 % |
|
Casier judiciaire |
3 % |
|
État d’assisté social |
1 % |
|
Aucun motif |
2 % |
Remarque : Comme beaucoup de requêtes concernent un cas de discrimination fondée sur plus d’un motif, les totaux indiqués dans le tableau précédent dépassent le nombre total de requêtes reçues. De plus, l’identité sexuelle a été incluse aux motifs de discrimination interdits aux termes du Code en 2012. Avant cette date, elle était couverte par le motif de sexe, comme c’est le cas dans ce tableau.
22.2 Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon l’appartenance religieuse (exercice 2011-2012)
|
Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon l’appartenance religieuse, exercice 2011-2012 |
||
|
Religion/croyance |
Nombre |
Pourcentage |
|
Islam |
50 |
35,7 % |
|
Christianisme |
49 |
35,0 % |
|
Judaïsme |
15 |
10,7 % |
|
Hindouisme |
10 |
7,1 % |
|
Aucune croyance identifiée |
8 |
5,7 % |
|
Plus d’une croyance identifiée |
7 |
5,0 % |
|
Spiritualité autochtone |
4 |
2,9 % |
|
Sikhisme |
3 |
2,1 % |
|
Bouddhisme |
2 |
1,4 % |
|
Sorcellerie |
2 |
1,4 % |
|
Magie élémentale* |
1 |
0,7 % |
|
Véganisme éthique* |
1 |
0,7 % |
|
Kabbale* |
1 |
0,7 % |
|
Adhésion à un barreau du Canada |
1 |
0,7 % |
|
Aucune appartenance religieuse |
1 |
0,7 % |
|
Mouvement rastafari* |
1 |
0,7 % |
|
Taoïsme* |
1 |
0,7 % |
|
Wicca* |
1 |
0,7 % |
|
Yoga/cosmologie* |
1 |
0,7 % |
|
Zen* |
1 |
0,7 % |
|
Zoroastrisme* |
1 |
0,7 % |
|
Total*** |
161 |
115,0 % |
*Regroupés dans la catégorie « divers » dans le graphique présenté dans le corps du texte (10 ou 7,1 % au total)
***Le total dépasse 100 % étant donné que certaines requêtes citent plus d’une croyance
Remarque : La croyance des requérants a été déterminée selon la religion à laquelle ils s’identifiaient dans leur requête. Certains requérants ont fait l’objet de discrimination en raison de leur croyance perçue, qui s’avérait parfois différente
de leur croyance réelle. Dans de tels cas, nous avons tenu compte de la croyance perçue en raison de notre intérêt pour l’objet de la discrimination fondée sur la croyance.
22.3 Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon l’appartenance à une religion chrétienne (exercice 2011-2012)
|
Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon l’appartenance à une religion chrétienne, exercice 2011-2012 |
|||
|
Confession chrétienne |
Nombre |
Pourcentage des requêtes totales liées à la croyance déposées auprès du TDPO |
Pourcentage des requêtes de requérants s’identifiant à la religion chrétienne |
|
Catholicisme romain |
13 |
9,3 % |
26,5 % |
|
Christianisme (aucune confession spécifique nommée) |
13 |
9,3 % |
26,5 % |
|
Adventisme du septième jour |
8 |
5,7 % |
16,3 % |
|
Christianisme orthodoxe, y compris russe et grec |
4 |
2,9 % |
8,2 % |
|
Christianisme régénéré |
2 |
1,4 % |
4,1 % |
|
Protestantisme (aucune confession spécifique nommée) |
2 |
1,4 % |
4,1 % |
|
Église anglicane |
1 |
0,7 % |
2,0 % |
|
Église catholique arménienne |
1 |
0,7 % |
2,0 % |
|
Église biblique de Dieu |
1 |
0,7 % |
2,0 % |
|
Église des christadelphes |
1 |
0,7 % |
2,0 % |
|
Église méthodiste |
1 |
0,7 % |
2,0 % |
|
Pentecôtisme |
1 |
0,7 % |
2,0 % |
|
Église baptiste spirituelle |
1 |
0,7 % |
2,0 % |
|
Total |
49 |
35,0 % |
100,0 % |
22.4 Nombre de requêtes déposées auprès de la TDPO par un requérant s’identifiant à plus d’une croyance (exercice 2011-2012)
|
Nombre de requêtes |
Croyances citées |
|
1 |
Christianisme et hindouisme |
|
1 |
Christianisme et « croyances autochtones canadiennes » |
|
1 |
Sorcellerie; kabbale; taoïsme; zen; judaïsme; yoga/cosmologie; bouddhisme; magie élémentale |
|
1 |
Wicca et catholicisme romain |
|
1 |
« Croyances autochtones »/judaïsme |
|
1 |
Judaïsme/bouddhisme |
|
1 |
Zoroastrisme et judaïsme |
|
TOTAL : 7 |
|
22.5 Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon la croyance (exercice 2010-2011)
|
Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon la croyance, exercice 2010-2011 |
||
|
Religion/croyance |
Total |
Pourcentage |
|
Islam |
57 |
31,8 % |
|
Christianisme |
48 |
26,8 % |
|
Aucune croyance identifiée |
19 |
10,6 % |
|
Judaïsme |
10 |
5,6 % |
|
Athéisme/humanisme/agnosticisme |
9 |
5,0 % |
|
Spiritualité autochtone |
5 |
2,8 % |
|
Aucune croyance religieuse |
5 |
2,8 % |
|
Sikhisme |
4 |
2,2 % |
|
Hindouisme |
4 |
2,2 % |
|
Mouvement rastafari |
4 |
2,2 % |
|
Bouddhisme |
3 |
1,7 % |
|
Mouvement raëlien |
3 |
1,7 % |
|
Plus d’une croyance nommée |
3 |
1,7 % |
|
Falun Gong* |
1 |
0,6 % |
|
Usage de marijuana* |
1 |
0,6 % |
|
Sorcellerie* |
1 |
0,6 % |
|
Croyance en Dieu* |
1 |
0,6 % |
|
Vampirisme païen* |
1 |
0,6 % |
|
Croyance en l’honnêteté* |
1 |
0,6 % |
|
Croyance en Dieu, le Paradis et |
1 |
0,6 % |
|
Croyance en le respect et la dignité pour le travail accompli* |
1 |
0,6 % |
|
Croyance en de bonnes pratiques d’entreprise* |
1 |
0,6 % |
|
Croyance en des pratiques d’entreprise honnêtes* |
1 |
0,6 % |
|
Croyance en l’équité* |
1 |
0,6 % |
|
Acceptation de toutes les croyances* |
1 |
0,6 % |
|
Total** |
186 |
103,9 % |
*Peuvent être regroupés dans la catégorie « divers » (12 entrées, 6,7 % du total)
**Le total dépasse 100 % en raison du nombre de requérants s’identifiant à plus d’une croyance
Remarque : La croyance des requérants a été déterminée selon la religion à laquelle ils s’identifiaient dans leur requête. Certains requérants ont fait l’objet de discrimination en raison de leur croyance perçue, qui s’avérait parfois différente de leur croyance réelle. Dans de tels cas, nous avons tenu compte de la croyance perçue en raison de notre intérêt pour l’objet de la discrimination fondée sur la croyance.
22.6 Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon l’appartenance à une religion chrétienne (exercice 2011-2012)
|
Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon l’appartenance à une religion chrétienne, exercice 2011-2012 |
|||
|
Confession chrétienne |
Nombre |
Pourcentage des requêtes totales liées à la croyance déposées auprès du TDPO |
Pourcentage des requêtes de requérants s’identifiant à la religion chrétienne |
|
Christianisme (aucune confession identifiée) |
20 |
11,2 % |
41,7 % |
|
Catholicisme romain |
9 |
5,0 % |
18,8 % |
|
Adventisme du septième jour |
4 |
2,2 % |
8,3 % |
|
Christianisme orthodoxe y compris oriental et russe |
4 |
2,2 % |
8,3 % |
|
Église des témoins de Jéhovah |
3 |
1,7 % |
6,3 % |
|
Pentecôtisme |
2 |
1,1 % |
4,2 % |
|
Église copte |
2 |
1,1 % |
4,2 % |
|
Église de Jésus-Christ des Saints des derniers jours |
1 |
0,6 % |
2,1 % |
|
Mennonisme |
1 |
0,6 % |
2,1 % |
|
Église baptiste du Septième Jour |
1 |
0,6 % |
2,1 % |
|
Église anglicane évangélique |
1 |
0,6 % |
2,1 % |
|
Total |
48 |
26,8 % |
100,0 % |
22.7 Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, par motifs entrecroisés (2011-2012)
Le graphique suivant illustre le nombre et le pourcentage de requêtes déposées auprès du TDPO en 2011-2012 qui citaient la croyance et abordaient aussi un motif de discrimination entrecroisé interdit aux termes du Code. Comme beaucoup de requêtes font état de discrimination fondée sur plus d’un motif, les totaux indiqués dépassent considérablement le nombre total (140) de requêtes examinées.
|
Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, par motifs entrecroisés |
||
|
Motif |
Nombre de requêtes citant ce motif |
Pourcentage de requêtes citant ce motif |
|
Origine ethnique* |
54 |
38,6 % |
|
Lieu d’origine* |
52 |
37,1 % |
|
Race* |
48 |
34,3 % |
|
Aucune intersection de motifs |
40 |
28,6 % |
|
Ascendance* |
36 |
25,7 % |
|
Représailles ou menaces de représailles |
36 |
25,7 % |
|
Couleur |
32 |
22,9 % |
|
Handicap |
31 |
22,1 % |
|
Sexe (y compris le harcèlement sexuel et la grossesse) |
16 |
11,4 % |
|
Âge |
16 |
11,4 % |
|
Identité sexuelle |
14 |
10,0 % |
|
État familial |
11 |
7,9 % |
|
Citoyenneté |
10 |
7,1 % |
|
Orientation sexuelle |
6 |
4,3 % |
|
État matrimonial |
5 |
3,6 % |
|
Association à une personne visée par un motif susmentionné |
4 |
2,9 % |
|
Sollicitations ou avances sexuelles |
3 |
2,1 % |
|
Casier judiciaire |
3 |
2,1 % |
|
État d’assisté social |
1 |
0,7 % |
|
Expression de l’identité sexuelle |
0 |
0,0 % |
|
Total |
518 |
370,0 % |
*Motif lié la race. Les requêtes citant un ou plusieurs motifs liés à la race ont été comptées une fois et regroupées dans la catégorie « motif lié à la race ». Elles représentent 50,7 % de toutes les requêtes. Le nombre total de requêtes liées à la croyance (140) a été utilisé comme dénominateur pour obtenir les pourcentages
22.8 Pourcentage des requêtes pour discrimination fondée sur la croyance déposées auprès du TDPO et citant des motifs entrecroisés, désagrégation des motifs liés à la race (2011-2012)
Résumé :
Ces données illustrent le pourcentage de requêtes citant la croyance et un ou plusieurs autres motifs entrecroisés, déposées auprès du TDPO en 2011-2012, selon les informations obtenues du TDPO par la CODP. Les motifs entrecroisés cités dans les requêtes liées à la croyance incluent : l’état d’assisté social (0,7 %); le casier judiciaire (2,1 %); les sollicitations ou avances sexuelles (2,1 %); l’association (2,9 %); l’état matrimonial (3,6 %); l’orientation sexuelle (4,3 %); la citoyenneté (7,1 %); l’état familial (7,9 %); l’identité sexuelle (10,0 %); l’âge (11,4 %); le sexe (11,4 %); le handicap (22,1 %); la couleur (22,9 %); les représailles ou menaces
de représailles (25,7 %); l’ascendance (25,7 %); aucune intersection de motifs (28,6 %); la race (34,3 %); le lieu d’origine (37,1 %); l’origine ethnique (38,6 %).
22.9 Ventilation des motifs de race et motifs liés à la race cités dans les requêtes pour discrimination fondée sur la croyance déposées auprès du TDPO et citant des motifs entrecroisés (2011-2012)
Le graphique et le diagramme suivants illustrent le nombre et le pourcentage de requêtes déposées auprès du TDPO en 2011-2012 liées à la croyance et citant un motif entrecroisé lié à la race, par rapport au nombre total (222) de motifs entrecroisés liés à la race cités dans des requêtes liées à la croyance déposées auprès du TDPO durant l’exercice. Le total est supérieur à 100 % étant donné que les requêtes peuvent citer plus d’un motif.
|
|
Nombre |
Pourcentage (race et motifs connexes) |
|
Race et motifs connexes |
222 |
158,6 % |
|
Origine ethnique |
54 |
24,3 % |
|
Lieu d’origine |
52 |
23,4 % |
|
Race |
48 |
21,6 % |
|
Ascendance |
36 |
16,2 % |
|
Couleur |
32 |
14,4 % |
22.10 Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, par motifs entrecroisés (exercice 2010-2011)
Le graphique ci-après illustre le nombre et le pourcentage de requêtes déposées auprès du TDPO en 2010-2011 qui citaient la croyance et abordaient aussi un motif de discrimination entrecroisé interdit aux termes du Code. Comme beaucoup de requêtes concernent une discrimination fondée sur plus d’un motif, les totaux indiqués dans le tableau dépassent considérablement le nombre total (179) de requêtes examinées.
*La race et les motifs connexes incluent l’ascendance, la couleur, l’origine ethnique, le lieu d’origine et la race
Résumé :
Ces données indiquent le pourcentage de requêtes déposées durant l’exercice 2010-2011 citant à la fois la croyance et des motifs entrecroisés, selon les données du TDPO qui ont été recueillies et analysées par la CODP. Des requêtes citant la croyance et un motif entrecroisé, 0,6 % citait l’état matrimonial; 2,2 % citaient l’état d’assisté social; 2,8 % citaient des sollicitations ou avances sexuelles; 4,5 % citaient le casier judiciaire; 4,5 % citaient l’orientation sexuelle; 7,8 % citaient l’association; 14.0 % ne citaient aucun motif entrecroisé; 14,5 % citaient le sexe; 15,1 % citaient l’âge; 16,2 % citaient l’état familial; 30,7 % citaient les représailles ou les menaces de représailles; 31,3 % citaient le handicap; et 60,3 % citaient la race ou des motifs connexes.
22.11 Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon le domaine social (exercice 2011-2012)
|
Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon le domaine social, exercice 2011-2012 |
||
|
Domaine social |
Nombre de requêtes citant ce domaine |
Pourcentage de requêtes citant ce domaine |
|
Emploi |
102 |
72,9 % |
|
Biens, services, installations |
34 |
24,3 % |
|
Logement |
4 |
2,9 % |
|
Association |
3 |
2,1 % |
|
Contrats |
2 |
1,4 % |
|
Total |
145 |
103,6 % |
Remarque : Le total s’élève à 103,6 % puisqu’une même requête peut citer plus d’un domaine social.
22.12 Requêtes liées à la croyance déposées auprès du TDPO par rapport aux requêtes totales déposées, selon le domaine social (exercice 2011-2012)
|
Requêtes liées à la croyance déposées auprès du TDPO par rapport aux requêtes totales déposées, selon le domaine social, exercice 2011-2012 |
||
|
Domaine social |
Toutes les requêtes |
Requêtes liées à la croyance |
|
Emploi |
76,4 % |
72,9 % |
|
Biens, services, installations |
21,0 % |
24,3 % |
|
Logement |
5,0 % |
2,9 % |
|
Contrats |
0,7 % |
1,4 % |
|
Association |
0,7 % |
2,1 % |
22.13 Requêtes déposées auprès du TDPO citant la croyance, selon le domaine social (exercice 2010-2011)
Le total se chiffre à 105 % puisqu’une même requête peut citer plus d’un domaine social.
Résumé :
Ce diagramme illustre le nombre et le pourcentage de requêtes déposées auprès du TDPO citant la croyance, selon le domaine social, durant l’exercice 2010-2011. De ces requêtes, 118 ou 65,9 % avaient trait à l’emploi; 51 ou 28.5 % avaient trait à des biens, des services et des installations; 9 ou 5,0 % avaient trait au logement; 6 ou 3,4 % avaient trait à des contrats; 2 ou 1,1 % avaient trait à l’association; et 2 ou 1,1 % n’avaient trait à aucun domaine social spécifique.
22.14 Requêtes liées à la croyance déposées auprès du TDPO par rapport aux requêtes totales déposées, selon le domaine social (exercice 2010-2011)
Résumé :
Ces données illustrent le pourcentage de requêtes liées à la croyance déposées auprès du TDPO en 2010-2011, par rapport à l’ensemble des requêtes déposées durant le même exercice, regroupées selon le domaine social. Le domaine social de l’emploi était cité dans 65,9 % des requêtes liées à la croyance, par opposition à 77,0 % de toutes les autres requêtes. Le domaine social des biens, des services et des installations était cité dans 28,5 % des requêtes liées à la croyance, par opposition à 21,0 % de toutes les autres requêtes. Le domaine social du logement était cité dans 5,0 % des requêtes liées à la croyance, par opposition à 6,0 % de toutes les autres requêtes. Le domaine social des contrats était cité dans 3,4 % des requêtes liées à la croyance, par opposition à 2,0 % de toutes les autres requêtes. Le domaine social de l’adhésion à des associations à participation libre ou à des syndicats (« association » pour les besoins du présent document) était cité dans 1,1 % des requêtes liées à la croyance, par opposition à 1,0 % de toutes les autres requêtes. Aucun domaine social spécifique n’était cité dans 1,1 % des requêtes liées à la croyance, par opposition à 1,0 % de toutes les autres requêtes.
22.15 Nombre et pourcentage de requêtes liées à la croyance déposées auprès du TDPO, selon le sexe de la partie requérante (exercice 2011-2012)
|
Sexe |
Nombre |
Pourcentage |
|
Homme |
80 |
57,1 % |
|
Femme |
48 |
34,3 % |
|
Non précisé |
12 |
8,6 % |
|
Total |
140 |
100,0 % |
22.16 Nombre et pourcentage de requêtes auprès du TDPO citant la croyance, selon la région (exercice 2011-2012)
La répartition géographique des requêtes liées à la croyance déposées auprès du TDPO en 2011-2012 a été effectuée en utilisant la première lettre du code postal des requérants, conformément à la façon dont le TDPO rend compte de la région d’où proviennent les requêtes qui lui sont soumises.
|
Région |
Nombre |
Pourcentage |
|
Centre (L) |
66 |
47,1 % |
|
Toronto (M) |
43 |
30,7 % |
|
Est (K) |
14 |
10,0 % |
|
Ouest (N) |
13 |
9,3 % |
|
Nord (P) |
4 |
2,9 % |
|
Total |
140 |
100,0 % |
22.17 Requêtes liées à la croyance déposées auprès du TDPO par rapport aux requêtes totales déposées, selon la région (exercice 2011-2012)
|
Région |
Toutes les requêtes |
Requêtes liées à la croyance |
|
Est (K) |
11 % |
10 % |
|
Centre (L) |
37 % |
47 % |
|
Toronto (M) |
25 % |
31 % |
|
Ouest (N) |
18 % |
9 % |
|
Nord (P) |
6 % |
3 % |
|
Autre |
2 % |
0 % |
22.18 Répartition géographique des requêtes déposées auprès du TDPO en 2010-2011 et citant la croyance, par ville/région
L’examen des requêtes liées à la croyance déposées auprès du TDPO en 2010-2011, mené par la CODP, classait les requêtes par ville, selon l’endroit où était survenu l’incident, conformément à la question 7b, Dans quelle ville ou région?, de la formule de requête du TDPO. Ces conclusions ne correspondent pas à la façon dont le TDPO présente ses données en matière de requêtes par région, ou à la façon dont nous avons fait état, dans le présent rapport, des requêtes liées à la croyance déposées en 2011-2012, soit dans les deux cas en déterminant la région au moyen du code postal. Cependant, ces données donnent une meilleure idée de l’endroit où surviennent les incidents allégués de discrimination.
Le plus grand groupe de requêtes pour discrimination fondée sur la croyance déposées auprès du TDPO en 2010-2011 provient de Toronto (45 % de toutes les requêtes). Suivent ensuite Mississauga (8,3 % des requêtes), Ottawa (4,7 %), Brampton (4,1 %) et London et Richmond Hill (2,3 % chacun). Markham, Oakville et Oshawa constituaient chacun le lieu d’origine de 1,7 % des cas allégués de discrimination fondée sur la croyance. Burlington, Guelph, Hamilton, Milton, la région de Peel, St. Catharines et Wellington étaient le lieu d’origine de deux cas allégués; Ajax, Belleville, Brantford, Cambridge, Cobourg, Collingwood, Delhi, Dwight, Fort Eire, Grimbsy, la région du Grand Toronto, King City, Kitchener, Newmarket, Niagara Falls, Orillia, Penetanguishene, Peterborough, Pickering, Sault Ste Marie, Seaforth, Seven Bridge, Sioux Lookout, Stoney Creek, Tecumseh, Thamesford, Thornhill, Vaughan, Welland, Windsor, Woodbridge, Woodstock et la région de York étaient chacune le lieu d’origine d’un cas allégué.