Language selector

Social Media Links FR


Facebook CODP Twitter CODP

Annexe B: Tableau des causes

Page controls

Page content

A. v. Quality Inn, (1993), 20 C.H.R.R. D/230 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Abdolalipour v. Allied Chemical Canada Ltd. (1996), [1996] O.H.R.B.I.D. No. 31 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Action travail des femmes v. Canadian National Railway Co. (1987), 8, C.H.R.R.D/4210 (C.S.C.)

Alberta v. Alberta Union of Provincial Employees (Banack Grievance) [1999] A.G.A.A. No. 74

Ankamah v. Chauhan Food Services, 2010 HRTO 2024

Arias v. Desai, 2003 HRTO 1

Assn. of Justices of the Peace of Ontario v. Ontario (Attorney General) (2008), 92 O.R. (3d) 16

Baylis-Flannery v. DeWilde, 2003 HRTO 28

Bell v. Ladas, (1980), 1 C.H.R.R. D/158 (Commission d’enquête de l’Ontario, maintenant Tribunal des droits de la personne de l’Ontario)

Bil v. Northland Properties, 2010 B.C.H.R.T. 234

Broadfield v. De Havilland/Boeing of Canada Ltd. (1993), 19 C.H.R.R. D/347 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Bruce v. McGuire Truck Stop (1993), 20 C.H.R.R. D/145 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Central Okanagan School District No. 23 v. Renaud (1992), 16 C.H.R.R. D/425 (C.S.C.)

Chuvalo v. Toronto Police Services Board (2010) OHRTD No. 2027 (Tribunal des droits de la personne de l’Ontario), (demande de réexamen refusée, 2011 HRTO 1291)

Clarendon Foundation v. O.P.S.E.U., Local 593, [2000] L.V.I. 3104-6, 2000 Carswell Ont 1906. 91 L.A.C. (4th) 105 (Conseil d’arbitrage de l’Ontario)

Colvin v. Gillies 2004 HRTO 3

Commission ontarienne des droits de la personne c. Farris, 2012 ONSC 3876

Commission ontarienne des droits de la personne et Theresa O’Malley c. Simpson-Sears Ltd. [1985] 2 R.C.S. 536

Crozier v. Asselstine, (1994), 22 C.H.R.R. D/244 au par. 18 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Cuff v. Gypsy Restaurant (1987), 8 C.H.R.R. D/3972 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Cugliari v. Clubine 2006 HRTO 7

C.U.P.E., Local 79 v. Toronto (City) (1995), 1995 Carswell Ont. 1840 (Conseil d’arbitrage de l’Ontario)

Curling v. Torimiro [1999] O.H.R.B.I.D. No. 17 au par. 77 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Daccash v. Richards (1992), 20 C.H.R.R. D/208 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Dastghib v. Richmond Auto Body [2007] BCHRT 197

Davison v. Nova Scotia Safety Assn (2005), 55 C.H.R.R. D/327(N.S. Bd. Inq.)

deSousa v. Gauthier (2002), 43 C.H.R.R. D/128 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Demars v. Brampton Youth Hockey Association, 2011 HRTO 2032

Dhanjal c. Air Canada (1996), 28 C.H.R.R. D/367 (C.H.R.T.)

Dhillon v. F.W. Woolworth (1982), 3 C.H.R.R. D/743 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Domingues v. Fortino, 2007 HRTO 19

Drummond v. Tempo Paint & Varnish Co. (1998), 33 C.H.R.R. D/175 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Dupuis v. British Columbia (Ministry of Forests), (1993), 20 C.H.R.R. D/87 (B.C.C.H.R.)

Eagleson Co-Operative Homes, Inc. v. Théberge [2006] O.J. No. 4584 (Cour supérieure (Cour divisionnaire))

Elkas v. Blush Stop Inc. (1994), 25 C.H.R.R. D/158 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Farris v. Staubach Ontario Inc., 2011 HRTO 979, (demande de réexamen refusée, 2011 HRTO 1778, inf. en partie, 2012 ONSC 3876, réexamen de la responsabilité, 2012 HRTO 182)

Faryna v. Chorny, [1952] 2 D.L.R. 354 (B.C.C.A.)

Foerderer v. Nova Chemical Corps. [2007] A.B.Q.B. 349

Ford v. Nipissing University, 2011 HRTO 204

Fornwald v. Astrographic Industries Ltd.(1996), 27 C.H.R.R. D/317 (B.C.C.H.R.)

Friedmann v. MacGarvie, 2012 BCCA 445

Frolov v. Mosregion Investment Corporation, 2010 HRTO 1789 (CanLII)

Garrow v. Vanton, (1992), 18 C.H.R.R. D/148 (B.C.C.H.R.), requête en révision judiciaire rejetée 21 C.H.R.R. D/492, 25 Admin. L.R. (2d) 253, sub nomine Vanton v. British Columbia (Council of Human Rights) (B.C.S.C.)

Ghosh v. Domglas Inc. (No.2) (1992), 17 C.H.R.R. D/216 au par. 76 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Gregory v. Parkbridge Lifestyle Communities Inc., 2011 HRTO 1535

Griggs v. Duke Power Co., 401 U.S. 424 (4th Cir. 1971)

Guzman v. Dr. and Mrs. T. (B.C. 1997), 27 C.H.R.R. D/349 à D/358

SH v. M […] Painting, 2009 HRTO 595 (CanLII)

Harriott v. National Money Mart Co., 2010 HRTO 353

Haykin v. Roth, 2009 HRTO 2017

Hill-LeClair v. Booth, 2009 HRTO 1629, (demande de réexamen refusée, 2009 HRTO 2065)

Howard v. deRuiter 2004 HRTO 8, au par. 108

Hughes v. 1308581 Ontario, 2009 HRTO 341 (Tribunal des droits de la personne de l’Ontario)

Hughes v. Dollar Snack Bar (1981), 3 C.H.R.R. D/1014 (Commission d’enquête de l’Ontario)

I.A.M., Lodge 171 v. Fleet Industries, [1997] O.L.A.A. No. 791 (Conseil d’arbitrage de l’Ontario)

Impact Interiors Inc. v. Ontario (Human Rights Commission) (1988), 35 C.H.R.R. D/477 (C.A. Ont.)

Iu v. Markham Marble, 2012 HRTO 65

J.D. v. M.G. [2002] O.H.R.B.I.D. No. 9 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Jalbert v. Moore, (1996), 28 C.H.R.R. D/349 (B.C.C.H.R.)

Janzen c. Platy Enterprises, [1989] 1 R.C.S. 1252

Jubran v. North Vancouver School District No. 44, (2002), 42 C.H.R.R. D/273, 2002

Kertesz c. Bellair Property Management, 2007 HRTO 38

Kharoud v. Valle-Reyes (2000) BCHRT 40

Laskowska v. Marineland of Canada Inc., 2005 HRTO 30

Lavoie v. Calabogie Peaks, 2012 HRTO 1237

Lee v. T.J. Applebee’s Food Conglomeration (1987), 9 C.H.R.R. D/4781 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Mahmoodi v. Dutton, (1999), 36 C.H.R.R. D/8 (B.C. Hum. Rts. Trib.)

Maurer v. Metroland Media Group Ltd. (c.o.b. Hamilton Spectator) [2009] HRTO 200, (décision provisoire), requête rejetée par la suite, 2010 HRTO 2056

Voir Maurer v. Metroland Media Group Ltd. (c.o.b. Hamilton Spectator) [2009] HRTO 200 (décision provisoire) au par. 11. (Requête rejetée par la suite, 2010 HRTO 2056

Mayo v. Iron Ore Co. of Canada (2002), 43 C.H.R.R. D/65 (Nfld. Bd. Inq.)

McIntosh v. Metro Aluminum Products and another, 2011 BCHRT 34, (requête en révision judiciaire rejetée, 2012 BCSC 345)

McNulty v. G.N.F. Holdings Ltd. (1992), 16 C.H.R.R. D/418 (B.C.C.H.R.)

Meritor Savings Bank v. Vinson, 477 U.S. 57 (1986)

Mitchell v. Traveller Inn (Sudbury) Ltd. (1981), 2 C.H.R.R. D/590 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Moffatt v. Kinark Child and Family Services (1998) 35 C.H.R.R. D/205 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Morrison v. Motsewetsho, 2003 HRTO 21

Mottu v. MacLeod and others, 2004 B.C.H.R.T. 67

Murchie v. JB’s Mongolian Grill (nº 2) (2006), 58 C.H.R.R. D/280, 2006 HRTO 33 (Tribunal des droits de la personne de l’Ontario)

Naraine v. Ford Motor Company [1996], 27 C.H.R.R. D/23014 (Commission d’enquête de l’Ontario); jugement confirmé 34 C.H.R.R. D/405 (Cour divisionnaire); révisé (2001), 209 D.L.R. (4th) 465 (Cour d’appel de l’Ontario); autorisation d’appel refusée [2002] S.C.C.A. No. 69 (QL)

North Vancouver School District No. 44 v. Jubran [2005] B.C.J. No. 733 (C.A.), autorisation d’interjeter appel devant la Cour suprême du Canada refusée, 2005 BCCA 201 (No. 30964)

Olarte v. De Filippis (1983), 4 C.H.R.R. D/1705 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Oncale v. Sundowner Offshore Services, 118 S. Ct. 998 (1998)

Payne v. Otsuka Pharmaceutical Co. (No. 3) (2002), 44 C.H.R.R. D/203 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Pchelkina v. Tomsons, 2007 HRTO 42

Peel Board of Education v. Ontario (Human Rights Commission) (1990), 12 C.H.R.R. D/91 (Cour supérieure de l’Ontario)

Polly v. Houston Lighting & Power Co. 825 F. Supp. 135 (S. D. Tex. 1993)

Price Waterhouse v. Hopkins, 109 S. Ct. 1775 (1989)

Q. v. Wild Log Homes Inc., 2012 BCHRT 135

Québec (Comm. des droits de la personne) c. Deux-Montagnes, Comm. Scolaire (1993), 19 C.H.R.R. D/1 (T.D.P.Q.)

Québec (Commission des droits de la personne) c. Larouche (1993), 20 C.H.R.R. D/1 (Tribunal du Québec)

Quesnel v. London Educational Health Centre (1995), 28 C.H.R.R. D/474

Radloff v. Stox Broadcast Corp. (1999), 36 C.H.R.R. D/116 (B.C. Hum. Rts. Trib.)

Re Dupont Canada Inc. and Kingston Independent Nylon Workers Union [1993] O.L.A.A. No. 426

Re Metropolitan Toronto (Municipality) and C.U.P.E., Local 79 [1996] O.L.A.A. No. 774

Reed v. Cattolica Investments Ltdand Salvatore Ragusa, [1996] O.H.R.B.I.D. No. 7 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Robinson v. Company Farm Ltd. (1984), 5 C.H.R.R. D/2243 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Ross c. Conseil scolaire du district no 15 du Nouveau-Brunswick [1996] 1 R.C.S. 825, 25 C.H.R.R. D/175

S.S. v. Taylor, 2012 HRTO 1839

Sanchez v. City of Miami Beach, 720 F. Supp. 974 (S.D. Fla. 1989)

Sanford v. Koop, 2005 HRTO 53 (Tribunal des droits de la personne de l’Ontario)

Saskatchewan (Human Rights Commission) v. Engineering Society (1989), 10 C.H.R.R. D/5636 (Sask. Bd. Inq.)

Selinger v. McFarland, 2008 HRTO 49

Shaw v. Levac Supply Ltd. (1990), 14 C.H.R.R. D/36 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Shroff v. Tipco 2009 HRTO 1405, (demande de réexamen refusée, 2009 HRTO 1660)

Simpson v. Consumers’ Assn. of Canada (2001), 209 D.L.R. (4th) 214 (Cour d’appel de l’Ontario); autorisation d’appel refusée [2002] S.C.C.A. No.83, 300 N.R. 199 (note), (C.S.C.)

Singson v. Pasion, (1995), 26 C.H.R.R. D/435 (B.C.C.H.R.)

Smith v. Mardana Ltd. (2005), CHRR Doc. 05-094 (Cour divisionnaire), inf. en partie (2002), 44 C.H.R.R. D/142 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Smith v. Menzies Chrysler Inc. 2009 HRTO 1936, (demande de réexamen refusée, 2009 HRTO 2270)

Smith v. Ontario (Human Rights Commission), 2005 52 C.H.R.R. D/89 (Cour divisionnaire)

Streeter v. HR Technologies, 2009 HRTO 841

Taylor-Baptiste v. Ontario Public Service Employees Union, 2012 HRTO 1393 (CanLII), (demande de réexamen refusée, 2013 HRTO 180)

Tellier v. Bank of Montreal [1987] O.J. No. 2379 (Cour de district de l’Ontario)

Tranchemontagne/Werbeski c. Ontario (Directeur du POSPH) [2006] 1 R.C.S. 513

Tse v. Trow Consulting Engineers Ltd [1995] O.J. No.2529

Van Berkel v. MPI Security Ltd. (1996), 28 C.H.R.R. D.504 (B.C.C.H.R.)

Vanderputten v. Seydaco Packaging Corp., 2012 HRTO 1977, (demande de réexamen refusée, 2012 HRTO 2165)

Wagner v. Bishop, 2010 HRTO 2546

Wall v. University of Waterloo (1995), 27 C.H.R.R. D/44

Wamsley v. Ed Green Blueprinting, 2010 HRTO 1491

Waroway v. Joan & Brian’s Upholstering & Interior Decorating Ltd. (1992), 16 C.H.R.R. D/311 (Commission d’enquête de l’Ontario)

Pour plus d’information

Pour plus d'information sur le système des droits de la personne en Ontario, visitez www.ontario.ca/humanrights.

Le système des droits de la personne peut aussi être accessible par téléphone au :

Localement : 416 326-9511
Sans frais : 1 800 387-9080
ATS (local) : 416 326 0603
ATS (sans frais) : 1 800 308-5561

Pour déposer une requête en matière de droits de la personne, communiquez avec le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario au :

Sans frais : 1 866 598-0322
ATS : 416 326-2027 ou sans frais : 1 866 607-1240
Site Web : www.hrto.ca

Pour parler de vos droits ou si vous avez besoin d'aide juridique pour une requête, communiquez avec le Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne, au :

Téléphone : 416 507-4900
Sans frais : 1 866 625-5179
ATS : 416 314-6651 ou sans frais : 1 866 612-8627
Site Web : www.hrlsc.on.ca

Pour consulter les politiques, directives et autres renseignements sur les droits de la personne, consultez le site Web de la Commission ontarienne des droits de la personne à www.ohrc.on.ca.

Suivez-nous!

Facebook : www.facebook.com/the.ohrc
Twitter : @OntHumanRights

Book Prev / Next Navigation