Language selector

Social Media Links FR


Facebook CODP Twitter CODP Instagram logo Link to OHRC Instagram page

Demande de la vidéo « Travailler ensemble : Le Code des droits de la personne de l'Ontario et la LAPHO »

Page controls

Page content

Pour les organisations: si vous avez besoin d'une copie pour une formation en interne

Veuillez remplir un formulaire de demande:

REMARQUE IMPORTANTE: Ce formulaire ne doit être rempli que si vous travaillez avec une organisation intéressée par la formation de plusieurs personnes à l’aide du système de gestion de l’apprentissage (LMS) de votre organisation. Si vous êtes une personne à la recherche d'un certificat d'achèvement, veuillez suivre ce lien vers la version du certificat pour terminer le cours et recevoir votre certificat.

En plus des versions prêtes pour le LMS de «Travailler ensemble: Le Code des droits de la personne de l'Ontario et la LAPHO»
(SCORM versions 1.2 et 2004 4ème éd. Disponibles, avec et sans certificat intégré) vous aurez également accès à:

  • des transcriptions,
  • une option de sous-titres, 
  • une version en Langue des signes québécoise (LSQ), 
  • versions LMS (compatible avec SCORM v1.2 et SCORM 2004 4ème éd.) avec un certificat d'achèvement, et sans un certificat. 
Nous n’expédions la vidéo qu’en Ontario. Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions.
Tous les renseignements personnels que nous détenons sont régis par la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée.

Pour obternir « Travailler ensemble : Le Code des droits de la personne de l'Ontario et la LAPHO », vous devez accepter les conditions suivantes :

  • Le produit ne servira qu’à des fins de formation.
  • Le produit ne sera pas utilisé à des fins de profit commercial.
  • La contribution de la CODP sera mentionnée sous la forme suivante : Vidéo avec l’aimable autorisation de la Commission ontarienne des droits de la personne.
  • L’avis suivant sur le droit d’auteur sera clairement affiché : © Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2015.
  • Il incombe au demandeur de s’assurer que seule la version la plus courante du produit est utilisée.
  • Le contenu ne sera pas modifié à moins que la présente entente ne le soit ou qu’une nouvelle entente soit signée.
  • Il incombe aux organisateurs de tenir compte des besoins des participants relatifs au Code.
Pour de plus amples renseignements, composez le 416-314-4479 ou envoyez un courriel à resources@ohrc.on.ca.
CAPTCHA
Cette question permet de déterminer si vous êtes un visiteur humain et d’empêcher toute soumission automatisée non sollicitée.
1 + 0 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.