Language selector

Social Media Links FR


Facebook CODP Twitter CODP

Sondage sur le logement

Page controls

Septembre 4, 2007

Page content

Toronto– Au moment où elle déposait le Rapport annuel 2006-2007 de la Commission aujourd’hui à Queen’s Park, la commissaire en chef Barbara Hall a déclaré : « Ce fut une année de débat, de dialogue et de développement pour la Commission ontarienne des droits de la personne ».

La Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne modifiera la façon dont les plaintes de discrimination venant de particuliers seront traitées, en transférant la responsabilité du traitement de telles plaintes de la Commission au Tribunal des droits de la personne de l’Ontario. La commissaire en chef a poursuivi en ces termes : « On nous a donné la possibilité de remanier et d’améliorer le contexte des droits de la personne en Ontario. J’ai parlé à des groupes et à des particuliers dans diverses régions de la province, sollicitant des commentaires sur notre nouvelle orientation. Avec l’aide de ces personnes – membres de la collectivité, du gouvernement et des autres piliers du système des droits de la personne –, nous miserons sur les réussites de la Commission et, notamment, sur les réalisations de l’année qui vient de s’écouler. »