Language selector

Social Media Links FR


Facebook CODP Twitter CODP

Objet : Culpabilité du milieu libéral blanc

Page controls

Mai 24, 2012

Page content

PAR COURRIEL: torsun.editor@sunmedia.ca
Lettres à la rédaction
The Toronto Sun

Tarek Fatah se trompe lorsqu’il prétend que les services de police de Toronto ont été « forcés » par moi ou quiconque de laisser les Sikhs de la Khalsa porter des kirpans dans les salles d’audience des palais de justice. Comme l’a indiqué le chef de police par intérim, Jeff McGuire, les services de police « sont heureux du travail collaboratif mené pour établir une procédure qui reconnaît les besoins et les droits de la communauté Sikh, ainsi que l’obligation d’assurer le maintien de palais de justice accessibles, où règne la sécurité ». L’entente intervenue (et NON « la décision de la CODP » comme l’indique la légende de l’article) respecte les droits religieux des Sikhs de la Khalsa et le besoin d’assurer la sécurité dans les palais de justice.  

Agréez mes salutations distinguées.
La Commissaire en chef,
Barbara Hall, B.A., LL.B., Ph.D (hon.)