Language selector

Social Media Links FR


Facebook CODP Twitter CODP

Addendum à la lettre de la CODP à la première ministre Wynne au sujet des femmes autochtones assassinées ou disparues

Page controls

Page content

Le 30 octobre 2015

L’honorable Kathleen O. Wynne
Première ministre de l’Ontario
Bureau 281, Édifice de l’Assemblée législative, Queen’s Park
Toronto (Ontario)  M7A 1A1

À la suite de la correspondance ci-jointe d’hier, je vous fais parvenir en annexe des copies papier des rapports mentionnés provenant du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes de l’ONU (CEDEF) et de la Commission interaméricaine des droits de l’homme (CIDH).                                                                                   

En vue de votre examen de ces rapports, j’aimerais attirer votre attention sur les conclusions les plus cruciales qu’ils contiennent, à savoir que la marginalisation sociale et économique des femmes et des filles autochtones est une des causes profondes de la violence à leur encontre; cela les rend plus vulnérables face à la violence et moins capables d’y échapper. Les deux organismes spécialisés ont estimé que l’omission, par le Canada, de veiller à au respect des droits sociaux, économiques et culturels des femmes autochtones violait leur droit à l’égalité et compromettait leur droit à la vie et à la sécurité. Même si les rapports soulèvent clairement des préoccupations à l’égard de l’intervention policière après la commission des actes de violence, ils soulignent également la responsabilité des gouvernements du Canada de prendre les mesures nécessaires pour prévenir la violence, en éliminant le désavantage social et économique auquel font face les femmes autochtones et en trouvant une solution aux conséquences actuelles d’une discrimination historique.

Je vous prie d’agréer, Madame la Première Ministre, l’assurance de ma haute considération.

La commissaire en chef intérimaire,

Ruth Goba Hon.BA, LLB

p.j.

cc/

L’honorable Madeleine Meilleur, procureure générale de l’Ontario

L’honorable Tracy MacCharles, ministre déléguée à la Condition féminine

L’honorable David Zimmer, ministre des Affaires autochtones

Kimberly Murray, sous-procureure générale adjointe, Division de la justice pour les Autochtones

Ontario Native Women’s Association

Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres

Metis Nation of Ontario

Chef Isadore Day, Chiefs of Ontario