Language selector

Search

Search results

  1. La commission ontarienne des droits de la personne marque l'anniversaire du rapport sur le profilage racial

    December 9, 2004

    Toronto - Dans une déclaration marquant le premier anniversaire de la publication du rapport de la Commission ontarienne des droits de la personne intitulé Un prix trop élevé : les coûts humains du profilage racial, le commissaire en chef, Keith Norton, a remarqué qu’il fallait encore déployer d’autres efforts pour résoudre les problèmes liés au profilage racial.

  2. Une décision de la Cour Supérieure établit la nécessité d’agir pour contrer la discrimination raciale

    March 2, 2005

    Toronto - Alors que le Mois de l’histoire des Noirs s’achève, le commissaire en chef Keith Norton a fait mention, aujourd’hui, d’une récente décision judiciaire de l’Ontario qui nous rappelle à tous que la discrimination raciale demeure un problème grave dans notre société.

  3. Canadian Commission for UNESCO's "call for a coalition of cities against racism" receives support from Ontario's Human Rights Commission

    March 11, 2005

    Toronto - The Canadian Commission for UNESCO and Ontario’s Human Rights Commission announced today that they and other partners are setting up a working group of government and non-government organizations to develop and promote a proposal to Call for a Canadian Coalition of Cities Against Racism. Other partners include the Alberta Human Rights and Citizenship Commission, the Canadian Race Relations Foundation and the Metropolis Project.

  4. L'appel pour une coalition de villes contre le racisme de la Commission canadienne pour l'UNESCO reçoit l'appui de la Commission ontarienne des droits de la personne

    March 11, 2005

    Toronto - La Commission canadienne pour l’UNESCO et la Commission ontarienne des droits de la personne ont annoncé, aujourd’hui, qu’en collaboration avec un groupe de partenaires, elles mettaient sur pied un groupe de travail composé d’organismes gouvernementaux et non gouvernementaux, en vue d’élaborer et de promouvoir une proposition d’Appel à une coalition canadienne des villes contre le racisme. Les autres partenaires comprennent l’Alberta Human Rights and Citizenship Commission, la Fondation canadienne des relations raciales et le projet Metropolis.

  5. Human rights commission to champion in Ontario UNESCO's proposal for a Canadian coalition of municipalities against racism

    June 16, 2005

    Toronto - The Ontario Human Rights Commission (OHRC), the Canadian Commission for UNESCO (CCU), and other partners, released a draft proposal this week calling for the establishment of a Canadian Coalition of Municipalities Against Racism, and is asking human rights commissions from across Canada to promote the proposal in their regions.

  6. La Commission des droits de la personne endosse la proposition de l’UNESCO de former une coalition canadienne des municipalités contre le racisme en Ontario

    June 16, 2005

    Toronto - La Commission ontarienne des droits de la personne, la Commission canadienne pour l’UNESCO et d’autres partenaires ont présenté, cette semaine, une proposition appelant les commissions des droits de la personne du Canada à promouvoir une coalition canadienne des municipalités contre le racisme dans leurs régions.

  7. Ontario cases show racism and racial discrminiation are still common

    June 24, 2005

    Toronto - As the Ontario Human Rights Commission (the “OHRC”) prepares to release its Policy and Guidelines on Racism and Racial Discrimination later this month, Chief Commissioner Keith Norton noted that allegations raised in recent cases dealt with by the OHRC and the Human Rights Tribunal of Ontario (the “HRTO”) are a troubling reminder that racism and racial discrimination are still a significant problem in this province.

  8. Le racisme et la discrimination raciale sont encore monnaie courante en Ontario

    June 24, 2005

    Toronto - Au moment où la Commission ontarienne des droits de la personne (la Commission) s’apprête à publier, ce mois-ci, une politique concernant le racisme et la discrimination raciale, le commissaire en chef Keith Norton a fait observer que des allégations soulevées dans des affaires portées récemment devant la Commission et le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario (le Tribunal) nous rappellent que le racisme et la discrimination raciale restent un problème dans la province.

Pages