Le 21 juin est important, mais les années de travail et le récent rapport de la Commission de vérité et réconciliation font qu’il est tristement évident qu’une journée ne suffit pas.
Recent media articles have looked at the issue of housing that is limited to people belonging to a certain community group.
Section 18 of Ontario’s Human Rights Code says:
Toronto–The Ontario Human Rights Commission today launched By the numbers, a new report offering a statistical profile of people with mental health and addiction disabilities in Ontario. This launch was part of Taking it Local Peel, a one-day training event co-hosted by the United Way of Peel Region and the Regional Diversity Roundtable of Peel.
Toronto – La Commission ontarienne des droits de la personne a publié aujourd'hui En quelques chiffres, un nouveau rapport présentant un profil statistique des personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale et des dépendances en Ontario. Cette publication fait partie de Restons locaux - Peel, une journée de formation codirigée par United Way of Peel Region et la Regional Diversity Roundtable of Peel.
Hamilton police chief Glenn De Caire's position on carding and street checks contains a fundamental and significant error.
In his September 21 letter to the Minister of Community Safety and Correctional Services, Chief De Caire cites the Ontario Human Rights Commission and our recognition of “the importance of officer discretion.” We agree that discretion is important – vitally so. But we have always been clear: officer discretion must be informed and guided to prevent racial profiling – and discretionary decisions that are informed by racial bias should lead to officer discipline.
La position du chef de la police de Hamilton, Glenn De Caire, sur le fichage et les contrôles de routine comporte une erreur fondamentale et significative.
Dans sa lettre du 21 septembre au ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, le chef De Caire mentionne la Commission des droits de la personne de l'Ontario et le fait que nous admettons « l'importance du pouvoir discrétionnaire des agents ». Nous convenons que le pouvoir discrétionnaire est important, primordial même. Mais nous avons toujours été clairs : le pouvoir discrétionnaire des agents de police doit être éclairé et encadré pour éviter le profilage racial, et les décisions discrétionnaires orientées par des préjugés raciaux doivent conduire à des mesures disciplinaires à l'encontre des agents mis en cause.
Today is my first day on the job as Ontario’s new chief human rights commissioner and, already, I am keenly aware of the need to convince Canadians of the continuing relevance of statutory human rights bodies like the Ontario Human Rights Commission.
J’entame à peine ma première journée à titre de nouvelle commissaire en chef des droits de la personne de l’Ontario que je suis déjà consciente de la nécessité de convaincre les Canadiennes et Canadiens de la pertinence continue des organismes de droit public du domaine des droits de la personne, comme la Commission ontarienne des droits de la personne.
A broad network of community advocates, human rights and legal experts, academics, concerned and affected individuals and the Ontario Human Rights Commission (OHRC) is calling on the Province to ensure that its Draft Regulation on police street checks – or “carding” – achieves the Minister’s stated objective of ending arbitrary and discriminatory police street checks.
Un vaste réseau d'activistes communautaires, de spécialistes des droits de la personne et du droit, d'universitaires, de particuliers concernés et préoccupés, et de représentants de la Commission ontarienne des droits de la personne (CODP), demande à la province de veiller à ce que son projet de règlement sur les contrôles de routine par la police – ou le « fichage » – soit conforme à l'objectif énoncé du ministère de mettre fin aux contrôles de routine arbitraires et discriminatoires.
