On this 45th anniversary of the Ontario Human Rights Code, I am pleased to present the fourth edition of Human Rights Policy in Ontario, a publication first introduced in 1998. I am also pleased that Carswell, a respected publisher of employment and human rights related material, is our partner in putting together this latest compendium of the Ontario Human Rights Commission’s policies and guidelines.
À l'occasion du 45e anniversaire du Code des droits de la personne de l'Ontario, j'ai le plaisir de présenter la quatrième édition de Politiques des droits de la personne en Ontario, publication parue pour la première fois en 1998. Je me réjouis également que nous ayons pu collaborer avec Carswell, maison d'édition réputée dans la publication d'ouvrages sur l'emploi et les droits de la personne, pour élaborer le dernier recueil en date des politiques et des directives de la Commission ontarienne des droits de la personne.
On September 13, 2012, the Ontario Human Rights Commission (OHRC) released Minds That Matter: Report on the consultation on human rights, mental health and addictions. This report outlines what the OHRC heard in its largest-ever policy consultation, and sets out 54 recommendations for government, housing providers, employers, service providers and other parties across Ontario. The OHRC also made 26 commitments in this report to address human rights issues that affect people with mental health disabilities and addictions.
Le 13 septembre 2012, la Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) a publié Parce qu’on importe! Rapport de la consultation sur les droits de la personne, les troubles mentaux et les dépendances. Ce rapport fait état de ce qu’a révélé la plus vaste consultation stratégique de l’histoire de la CODP et formule 54 recommandations à l’intention du gouvernement, des fournisseurs de logements, des employeurs, des fournisseurs de services et des autres parties prenantes à l’échelle de l’Ontario. Dans ce rapport, la CODP prend également 26 engagements pour traiter les questions relatives aux droits de la personne qui touchent les personnes ayant un trouble de santé mentale ou toxicomanes.
Lodging houses are an important form of affordable housing for many vulnerable groups identified by Human Rights Code grounds, including residents who receive public assistance, racialized persons, people with disabilities, newcomers, older and younger people, and single women. For this reason, the Ontario Human Rights Commission (OHRC) offers the following comments on the proposed lodging house licensing bylaw and the accompanying zoning bylaw amendment.
Thank you for receiving the Commission’s deputation on racial profiling and carding on November 18, 2013. We understand that the Toronto Police Services Board (the TPSB”) has retained Frank Addario to provide an independent legal opinion on carding, and that he has a broad mandate to look at “the entire process of interactions between police officers and members of the public”.
Nous vous remercions d’avoir reçu la délégation de la Commission sur le profilage racial et le fichage, le 18 novembre 2013. Nous croyons savoir que la Commission de services policiers de Toronto (la « CSPT ») a retenu les services de Frank Addario pour qu’il lui donne un avis juridique indépendant sur le fichage, et que vous lui avez confié pour mandat général d’étudier tout le processus des interactions entre les policiers et les membres du public.
The Ontario Human Rights Commission today called on the Government of Ontario, police services and others to implement the Coroner’s inquest recommendations into the deaths of Reyal Jardine-Douglas, Sylvia Klibingaitis, and Michael Eligon.
The Toronto Police Services Board’s Draft Policy is an important step in its efforts to monitor and oversee reforms to the current approach to Community Contacts. The Draft Policy refers to important principles including disengagement, rights knowledge, and compliance with the Human Rights Code and the Charter. We agree that surveys to gauge public satisfaction regarding street checks, and data collection in a separate database to monitor for racial bias in street checks, are valuable.
L'ébauche de politique de la Commission de services policiers de Toronto est une étape importante dans le cadre de ses efforts en vue de surveiller et superviser les réformes de son approche actuelle des contacts communautaires. L'ébauche de politique mentionne des principes importants, dont le désengagement, la connaissance des droits et la conformité au Code des droits de la personne et à la Charte. Nous convenons que des sondages pour évaluer la satisfaction du public à l'égard des contrôles ciblés et la collecte de données dans une base de données distincte pour surveiller les préjudices raciaux dans les contrôles ciblés, sont très utiles.
